Ausgewählter Beitrag

Was bislang geschah/What happened so far

Also, zuerst einmal ist es einfach zu heiß um irgendetwas sinnvolles zu tun. Und dann war es das:



was mich die letzten Tage beschäftigte, trotz der Hitze. Dieser Teil unseres Hofs war wie der Rest auch gepflastert und ich hatte einen Helfer mit schweren Geräten um die Pflastersteine zu entfernen, den Rest habe ich erledigt ... in dieser Hitze. Aber leider hatte dieser Helfer nur jetzt Zeit und nicht wenn es kühler sein wird (ihr seht, ich habe noch Hoffnung) und so musste ich die Hitze einfach ignorieren. Es ist natürlich noch nicht fertig und frisch angepflanzte Pflanzen sehen immer ein bisschen traurig aus, aber nun muss einfach nur gewartet und gehofft werden, dass sie auch angehen. Die Bepflanzung besteht hauptsächlich aus Rosen und Kräutern und so es denn klappt, wird nächstes Jahr schon einiges eingewachsen sein.

well, first of all, it is definitely too hot to do anything really interesting. But this (see image above) occupied me the last days. It is a part of our yard, which was paved like the rest. I had a strong man with heavy tools to remove the pavement but the rest is my work ... in this heat. But this helper was available now and not when it will be cooler, so I had to take what I could get and ignore the heat. Of course, it is far from ready and freshly planted patches always look a bit sad but right now, only time will change the look. The plants are mostly roses and herbs and hopefully by next year most of it will be grown over.

Handspindel 03.08.2008, 19.07

Kommentare hinzufügen

Kommentare zu diesem Beitrag

1. von Bettina

ja stimmt, bei neu bepflanzt hat man nur die wahl, entweder jetzt voll - und dann in 3 monaten die haelfte ueberwuchert haben - oder jetzt nackig -und in einer weile dann gut bewachsen! was waechst an der holzwand da hinten hoch? ideal zum beranken und soviel freie stellflaeche fuer kuebel )) ich hab die tendenz alles vollzustellen damit - und dann hinterher beim giessen zu jammern!

vom 03.08.2008, 20.41